Translation
fr
Default locale
fr, en, de, sl, es
Fallback locales
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 3 | nav.home | Accueil |
| fr | messages | 2 | nav.apropos | À propos |
| fr | messages | 2 | nav.temoignages | Témoignages |
| fr | messages | 3 | nav.contact | Contactez-nous |
| fr | messages | 3 | nav.demande_pret | Demander un prêt |
| fr | messages | 1 | lang.french | Français |
| fr | messages | 1 | lang.english | Anglais |
| fr | messages | 1 | lang.espanol | Espagnol |
| fr | messages | 1 | lang.german | Allemand |
| fr | messages | 1 | lang.portuguese | Portuguais |
| fr | messages | 1 | nav.menu | Menu |
| fr | messages | 1 | common.close | Fermer |
| fr | messages | 1 | lang.choose | Choisir la langue |
| fr | messages | 1 | offcanvas.taux_depart | Taux à partir de 2,5% |
| fr | messages | 1 | nav.demande | Demande |
| fr | messages | 1 | demande.text | Faîtes votre demande en toute simplicité |
| fr | messages | 1 | simulator.banner_title | 💰 Simulez votre prêt en quelques secondes |
| fr | messages | 1 | simulator.banner_desc | Obtenez une estimation personnalisée de vos mensualités |
| fr | messages | 1 | simulator.taux_depart | Taux à partir de |
| fr | messages | 1 | simulator.title | Simulateur de prêt |
| fr | messages | 1 | simulator.montant.label | Montant du prêt (€) * |
| fr | messages | 1 | simulator.montant.placeholder | Entrer le montant |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.label | Durée (mois) * |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.selection | -- Sélectionner la durée -- |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option1 | 12 mois (1 an) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option2 | 24 mois (2 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option3 | 36 mois (3 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option4 | 48 mois (4 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option5 | 60 mois (5 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option6 | 84 mois (7 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option7 | 120 mois (10 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option8 | 144 mois (12 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option9 | 180 mois (15 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option10 | 216 mois (18 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option11 | 240 mois (20 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option12 | 264 mois (22 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.duree.option13 | 300 mois (25 ans) |
| fr | messages | 1 | simulator.btn_calculer | Calculer la mensualité |
| fr | messages | 1 | simulator.result_title | 📊 Résultat de votre simulation |
| fr | messages | 1 | simulator.montant_emprunte | Montant emprunté |
| fr | messages | 1 | simulator.dureee | Durée |
| fr | messages | 1 | simulator.taux_annuel | Taux annuel |
| fr | messages | 1 | simulator.faire_demande | Faire une demande |
| fr | messages | 1 | simulator.placeholder_text | Remplissez le formulaire pour obtenir une estimation personnalisée de vos mensualités. |
| fr | messages | 1 | simulator.placeholder_taux | Taux fixe de 2,5% - Assurance incluse |
| fr | messages | 1 | footer.title | GlobalFinance+ : votre partenaire de confiance pour tous vos projets de financement. |
| fr | messages | 1 | footer.service_client | Service client : lun-ven 9h-18h |
| fr | messages | 1 | footer.useful_links | Liens utiles |
| fr | messages | 1 | footer.qui_sommes_nous | Qui sommes-nous ? |
| fr | messages | 1 | footer.protection_donnees | Protection des données et Mentions légales |
| fr | messages | 1 | footer.nous_joindre | Nous joindre |
| fr | messages | 1 | footer.copyright | © 2026 GlobalFinance+ – Tous droits réservés. Prêts professionnels sous conditions d'éligibilité. |
| fr | messages | 1 | alerts.error_title | Erreur |
| fr | messages | 1 | alerts.invalid_amount | Veuillez entrer un montant valide. |
| fr | messages | 1 | simulator.mois | mois |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.