Translation
en
Default locale
fr, en, de, sl, es
Fallback locales
Messages
Defined 52
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 2 | contact.title | Contact us |
| en | messages | 2 | nav.home | Home |
| en | messages | 2 | nav.temoignages | Testimonials |
| en | messages | 3 | nav.contact | Contact us |
| en | messages | 3 | nav.demande_pret | Apply for a loan |
| en | messages | 1 | lang.french | French |
| en | messages | 1 | lang.english | English |
| en | messages | 1 | lang.espanol | Spanish |
| en | messages | 1 | lang.german | German |
| en | messages | 1 | lang.portuguese | Portuguese |
| en | messages | 1 | nav.menu | Menu |
| en | messages | 1 | common.close | Close |
| en | messages | 1 | lang.choose | Choose language |
| en | messages | 1 | offcanvas.taux_depart | Rates from 2.5% |
| en | messages | 1 | contact.breadcrumb_home | Home |
| en | messages | 1 | contact.breadcrumb_contact | Contact us |
| en | messages | 1 | contact.hero_subtitle | A question? Our team is here to listen and support you with your project |
| en | messages | 2 | contact.telephone.title | Phone |
| en | messages | 1 | contact.telephone.hours | Monday to Friday, 9am-6pm |
| en | messages | 1 | contact.email.title | |
| en | messages | 1 | contact.email.response_time | Response within 48 business hours |
| en | messages | 1 | contact.adresse.title | Address |
| en | messages | 1 | contact.adresse.address_line | 42 Boulevard des Dames, 13002 Marseille, France |
| en | messages | 1 | contact.horaires.title | Hours |
| en | messages | 1 | contact.horaires.week | Monday - Friday: 9:00 AM - 6:00 PM |
| en | messages | 1 | contact.horaires.weekend | Saturday - Sunday: Closed |
| en | messages | 1 | contact.form_title | Send us a message |
| en | messages | 1 | contact.form_description | Do you have a question about our grants, your eligibility, or your file setup? Feel free to contact us, our team of experts will respond as quickly as possible. |
| en | messages | 1 | contact.feature1 | Response within 48 business hours |
| en | messages | 1 | contact.feature2 | Personalized support |
| en | messages | 1 | contact.feature3 | Free and non-binding advice |
| en | messages | 1 | contact.nom | Last name * |
| en | messages | 1 | contact.nom_placeholder | Your last name |
| en | messages | 1 | contact.prenom | First name * |
| en | messages | 1 | contact.prenom_placeholder | Your first name |
| en | messages | 1 | contact.emaill | Email * |
| en | messages | 1 | contact.email_placeholder | your@email.com |
| en | messages | 1 | contact.telephone_placeholder | +33 ... |
| en | messages | 1 | contact.message | Message * |
| en | messages | 1 | contact.message_placeholder | Describe your project or your question... |
| en | messages | 1 | contact.consentement | I agree that my data will be processed to contact me regarding my request * |
| en | messages | 1 | contact.btn_submit | Send message |
| en | messages | 1 | contact.success_message | Your message has been sent successfully! |
| en | messages | 1 | footer.title | GlobalFinance+: your trusted partner for all your financing projects. |
| en | messages | 1 | footer.service_client | Customer service: Mon-Fri 9am-6pm |
| en | messages | 1 | footer.useful_links | Useful links |
| en | messages | 1 | footer.qui_sommes_nous | Who are we? |
| en | messages | 1 | footer.protection_donnees | Data protection and Legal notices |
| en | messages | 1 | footer.nous_joindre | Contact us |
| en | messages | 1 | footer.copyright | © 2026 GlobalFinance+ – All rights reserved. Professional loans subject to eligibility conditions. |
| en | messages | 1 | contact.success_title | Success |
| en | messages | 1 | contact.success_text | Your message has been sent successfully |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en | fr | messages | 2 | nav.apropos | À propos |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.